Edit the current fixture spec YAML. Save validates and stores an in-memory override for this running server.
Reusable app list surface.
This bottom sheet is rendered from the dashboard page spec and opened by appShell actions.